イタリア語 小説関連エントリー

本日の小説

... 映画になったから有名だよね♪ 原作の小説では、 江國香織さんと 辻仁成さんが 女性と男性 二つの視点から見たそれぞれの物語一冊づつを書いている、珍しい作品。 まずは 江國香織さんの「ROSSO」。 イタリア語で「赤」 イタリアが舞台に繰り広げ ...

本日の小説

[小説]丸い窓の向こうに・転

まぁ転っていうか終わりの始まりというか。 推敲していない 小説 を載せるという羞恥プレイ。 ――翔太、PART 02 詰まるところ自分は何を望んでいるのかと ... イタリア語 か何かで 釣鐘 って意味らしい。人名でもあるけどな」 鐘の音 は ...

[小説]丸い窓の向こうに・転

小説のタイトル

... 内容の一部変更により、小説のタイトルも変更になりそうです!! 最初、「月の河」って、小説の中に出てくる「ムーン・リバー」っていう曲を日本語に訳して そのまま付け ... ムーンリバーって、イタリア語で「Il fume della luna」って言うんですって。 ...

小説のタイトル

山猫【イタリア語・完全復元版】

... 陸著: 夜のピクニック 多くの人にすすめたい青春小説の傑作。ただ歩くだけの小説なのに、いろいろなものが詰まっています。 ... 春 » 2004.11.02 山猫【イタリア語・完全復元版】 山猫【イタリア語・完全復元版】 @テアトルタイムズスクエア(10月 ...

山猫【イタリア語・完全復元版】

オペラで学ぶイタリア語 『愛の妙薬』

以前、 「今日からまじめにステップ100」 と言っていた、NHKラジオイタリア語講座ですが、初級編は半分でリタイヤして(だんだんタルクなってきたので。。 ... 明るく楽しい恋愛小説って感じのオペラ・ブッファ(喜歌劇)で取っ付き易い感じがして ...

オペラで学ぶイタリア語 『愛の妙薬』

イタリア語 小説に関するニュース


井上ひさしさんが遺したもの(1)
朝日新聞
作品は英語、ロシア語、中国語、ドイツ語、イタリア語に翻訳され、今月新たに仏語版も出版された。井上さんが旗揚げした「こまつ座」による上演は今夏で計423回、2001年にモスクワ、04年には香港にも遠征した。 ロシア公演の際、井上さんは現地でそうスピーチ ...


長編小説:トルコ人作家、ギュルメンさんの『クルチ・アリ』 和久井さんの翻訳で刊行
毎日新聞
... た歴史小説『改宗者クルチ・アリ』は2007年に刊行された。ギュルメンさんの作品が日本語に訳されたのは、今回が初めてだ。 舞台は16世紀の地中海。主人公のクルチ・アリはイタリアで生まれ、10代半ばのとき、アルジェリアの海賊船にさらわれて捕虜になった。 ...


デイリースポーツ

J・ロバーツが日本女性にアドバイス
TV LIFE
2006年の発表以来、世界40か国以上で翻訳され、700万部を売り上げたエリザベス・ギルバートの自伝的小説が原作の本作。仕事もプライベートも充実し、誰もがうらやむ順風満帆な生活を送っていたエリザベスだったが、どこか満たされない自分に不安を感じ始める。 ...
ジュリア・ロバーツが初の来日会見。“トップ女優で居続ける秘訣”を語るシネマスクランブル
ジュリア・ロバーツ、ジョーク満載の来日会見「ブラッド・ピットって誰かしら?」MSN エンターテイメント
J・ロバーツがジャパンプレミア登場、「カラオケに行きませんか?」と上機嫌MSN エンターテイメント

all 104 news articles »

全20役以上をたったの4人で。実力派男優4人だからこそ可能な濃密な舞台、開幕
MSN エンターテイメント
本作は、映画『第三の男』の原作者としても知られる英国の作家・グレアム・グリーンの小説を、劇作家で俳優のジャイルズ・ハヴァガルが4人の男優のみで演じる戯曲に仕立てたもの。日本では1994年に演劇集団 円により初演され話題を呼んだこの作品を、今回はカムカムミニ ...